似乎除了母爱以外,女人都跟成熟,伟大一类的词扯不上多少关系.(翻译)
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 15:43:09
It seems women havn't much relation with the words like"gorwn up""great"... but "motherhood" .
你翻译的没错 说的也挺有道理的
也可以翻译过来不倒装
似乎女人跟“成长”“伟大”没多少关系,但是“母爱”例外。
看来妇女什么与什么了字眼。大多关系。但母亲。