跪求一句英文翻译

Your eyes are serene lakes.
这句话要意译，不能直译，意思是说你的眼睛像湖水，沉睡的湖指的是湖面平静，安详，波澜不惊，所以要用一个能表示以上意思的单词。我觉得serene这个词比较贴切，既可以表示湖水平和，又暗指人内心的宁静。

Your eyes look like a sleeping lake.

Your eyes were slumbering lakes.

Your eyes are sleeping lake.

Your eyes is a dormant lake.

Your eyes look like a lake which is sound asleep