有人问孔问,受所有人喜欢好不,孔子说不好

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 06:38:49
如题,
孔子回答说,受所有人喜欢说明这人圆滑。要受好人喜欢,坏人讨厌才好。。
当然孔子不是这样说的,是白译过来的。

我想知道原文怎么说?在哪篇文章里?谁问孔子?

这句话出自《论语》子路篇第十三,原文如下:

子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。”

翻译成现代汉语:
子贡问孔子说:“全乡人都喜欢、赞扬某个人,他这个人怎么样?”孔子说:“这还不能肯定。”子贡又问孔子说:“全乡人都厌恶、憎恨他,这个人怎么样?”孔子说:“这也是不能肯定的。最好是全乡的好人都喜欢他,全乡的坏人都厌恶他。”