简单的英语翻译哦·英语厉害的来
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 19:06:22
Sun said one day.""Would you tell me why you never came to my house?
Water answered,"I want to ,but your house is not big enough for me .If l visit you with my family,we will push you away form your house.
Sun said,:l really want to come.
:OK,answered water,"l will ,but you will have to build a very big garden because my familytakes lots of space.
(要自己翻译的哦·谢谢啊·)
阳光和水就好比一对好朋友,生活在这个地球上。阳光经常拜访水,但水却从来都没有拜访过阳光。
阳光有一天说:“你能不能告诉我你为什么从来不来我的家呢?”
水回答到:“我也想啊,但是你的房子不够大来容下我啊。如果我去拜访你,我们会把你挤出这间屋子的。”
太阳说:“我真的好想去。”
“好吧,”水回答道:“我会的,但是你届时要见一个很大的花园,因为我家人会占去很多的地方。”
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译完了,呵呵。这是我自己翻译的。
希望队楼主有帮助。
一同住在地球上的太阳和水是非常要好的朋友,太阳经常拜访水,但水从来都不去拜访太阳。
有一天太阳说:“你能告诉我为什么你从来都不来拜访我吗?”
水回答说:“我想来,但你的屋子对我来说太小了。如果我带上我的家人一起来拜访你,我们会把你冲出你的屋子的。”
太阳说:“我真的很想你来。”
“好。”水回答说:“我会的,但你必须建造一个非常大的花园,因为我和我的家人会占用很多的空间。”
阳光和水滴是很好的朋友。他们一起在地球上生存着。阳光经常去找水滴玩,但是水滴却从没有主动找过阳光。
一天,阳光说:你可以告诉我为什么你从来不去我家呢?
水滴回答:我想去 但是你的家对我来讲不够宽敞。如果我和家人去拜访你的话 我们可能会把你们挤出家的。
阳光说:我真的希望你可以来(楼主应该少打了一个“you”l really want you to come)
好的,水滴回答说,我会去的 但是你得盖一个很大的花园 因为我的家人会占据很大的空间的。