要一个《庄子》或《墨子》的寓言,两种文字文都要,字数短一点!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 08:28:13
字数要少,译文和原文都要,短的

原文:
墨子劝弟子学曰:“汝速学,君原作“吾”。当仕汝。”弟子学期年,就墨子责仕。 墨子曰:“ 汝闻鲁人原作“吾”乎?有昆弟五人,父死,其长子嗜酒不肯预葬,其四弟曰:兄若送葬,我当为兄沽酒。葬讫,就四弟求酒。四弟曰:子葬父,岂独吾父也?吾恐人笑,欺以酒耳!今不学,人自笑子,故劝子也。”遂不复求仕。
译文:
墨子劝说弟子学习说:“你赶快学习,如果达到我这样,就让你做官。”弟子学了几年,就找墨子要求做官。墨子说:“你听说过鲁国人的故事吗?有兄弟五人,父亲死了,老大嗜好喝酒不愿意参加丧事,他的四个弟弟说:‘哥哥如果你参加安葬,我们就给你买酒喝。’丧事完毕,老大就找四个弟弟要酒,弟弟们说:‘儿子安葬父亲(是天经地义的事),难道只有我们有父亲吗?我们怕你被别人笑话,用这话骗你的!’如果你不学习,人家就会笑话你,所以我当初这么劝你。”墨子的徒弟就不再要求当官了。
庄子·齐物论
朝三暮四
劳神明为一而不知其同也,谓之朝三。何谓朝三?狙公赋芧曰:“朝三而暮四”。众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三”。众狙皆悦.
译文:有一位“狙公”,一个养猴子的老头,拿板粟喂他养的很多猴子东西是猴本来每天早上喂四个,晚上喂三个,有一天,因为食物不足,就对这些猴子讲:明天开始,早上喂三个,晚上喂四个。猴子就吵了。老头说:早上喂四个,晚上喂三个。猴子就乖乖的。

秋水

东施效颦
《庄子》
西施病心而颦其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,絜妻子而去之走;彼知颦美而不知颦之所以美。

一.①庄子·齐物论
朝三暮四
劳神明为一而不知其同也,谓之朝三。何谓朝三?狙公赋芧曰:“朝三而暮四”。众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三”。众狙皆悦.
译文:有一位“狙公”,一个养猴子的老头,拿板粟喂他养的很多猴子东西是猴本来每天早上喂四个,晚上喂三个,有一天,因为食物不足,就对这些猴子讲:明天开始,早上喂三个,晚上喂四个。猴子就吵了。老头说:早上喂四个,晚上喂三个。猴子就乖乖的。

②庄子·人间世
螳臂当车