我觉得我比直属上司有能力，想升职，在电梯里遇到领导要怎么说？

无解

千万不要乱来，，，拿你的能力去证明！

如此幼稚，不客气的说。你的能力只是错觉。
无论在企业还是在政府里面混，懂得做事和做人都是最重要的。
如果是我在电梯里面遇到你，你对我说你想升职并且比你的直属上司有能力，我是绝对不会提拔你的。不够稳重，不够成熟。

做点实事出来吧，等有业绩的时候，再找个机会和领导说。用业绩说话比用嘴说话有说服力。
另外，就是要弄清楚人际关系，这个是最最关键的。在这个社会里，人脉比什么都重要。上司有没有后台？领导对你上司是什么关系？领导平时有对你表露过欣赏吗？等等等等，要考虑的问题非常非常多！
在时机没有成熟之前 ，千万不要轻举妄动哦。不然偷鸡不成蚀把米，就得不偿失了。。。最后，祝你成功！