韩文高手~~~请帮我翻译

根据语境 你自己去组合
잘올라왔어요是，来的正好，上来的正好 还有地方到首尔也叫上~
너무늦은시간인데的意思是，虽然时间有点晚
생각이나서요，是想起来了啊，想了。应该不是我想你的意思，我想你是보고싶다
差不多2楼回答的正确点

标准答案
잘올라왔어요是，来的正好，上来的正好 还有地方到首尔也叫上~
너무늦은시간인데的意思是，虽然时间有点晚
생각이나서요，是想起来了啊，想了。应该不是我想你的意思，我想你是보고싶다

这个好象是类似QQ的聊天工具中的聊天内容吧?

上的真好,这么晚了,有点想你

您上来的正是时候，虽然比较晚 ，突然想起你（或什么事）

来得正好，已经很晚了。。想起你了。