travel and subsistence will be charged at cost +15%怎么翻译?谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 18:43:26
另外 delivery time 6 weeks from receipt of order and blade information怎么翻译
运送和维护增收15% 你看这么翻译如何?(内容背景是运货的条约)
我想travel and subsistence可能是合同条款中的固定但配,意思可能就是我描述的那样。另外后面的句子是我截取的,我主要是想知道这里面的receipt是翻译成“收据”还是“收到”哪个合适!
运送和维护增收15% 你看这么翻译如何?(内容背景是运货的条约)
我想travel and subsistence可能是合同条款中的固定但配,意思可能就是我描述的那样。另外后面的句子是我截取的,我主要是想知道这里面的receipt是翻译成“收据”还是“收到”哪个合适!
你翻译的挺好,
后面那个句子怎么没动词啊
我感觉是:运输时间是收到收据和运输信息单之后的六周
我现在在加拿大,这边receipt一般都翻译成收据,
旅行和生活费用将加收15%
交货时间从收到订单和刀片资料开始算6周
旅行和生活费用将加收15%
交货时间为收到订单和刀片资料之后第6周
旅费和生活将收取成本15%
Bttey wants to be a singer and travel around the world 为什么travel不要加s
I am ready to travel there as soon and this means probably in week 25.是什么意思?
It is much cheaper and far more enjoyable to travel by train than by plane.
They are making a travel in London and will stay here for____
英译汉:Someone said to a man,"Travel and see the world."
Can you talk about the importance of train and bus travel in China?请用英语回答.
travel agents
travel light 是什么意思?
CREATIVE TRAVEL PVT.LTD.
travel on 什么意思