翻译full set of original clean shipped on board ocean bill of lading drawn
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 15:03:36
后接:or endorsed to the 。。。。。。。怎么翻译,是否要背书
注名已装船的一式三份海运提单,并由出口方或者是进口方背书.
意思是:全套清洁已装船正本提单.
需要背书,endorsed to the ....后面的就是需要背书的内容,
背书时把endorsed to ...换成:delivery to ...
若还是不清楚,可以问问银行单证部.
a full set of sleeves怎么翻译?
翻译:Full set of shipped on board bills of lading,
信用证翻译full set of B/L,indicate the name of carrier ,made out to order and blank endorsed
You get a full set of sleeves, all in a couple of months.中的sleeves是什么意思?
帮忙翻译Pocket full of memories这首歌
提单如何显示full set of clean 'shipped on board' air way bill
The Origin of Smoking
CERTIFICATE OF COUNTRY OF ORIGIN
Full set clean on board of shipped bills of landing made out to order and blank endorsed.
FULL SET OF CLEAN"ON BOARD"ICEAN BILLS OF LADING PLUS THREE NON NEGOTIABLE COPIES