关于英语口译资格考试的问题

常说的很多大学生或者毕业生考的是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目中的中级口译了高级口译。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。主要面向对象起初是只有长三角地区，后来慢慢影响扩大。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。中级口译建议具有大学四级及以上英语水平的人报考，高级口译建议六级优秀及以上英语水平的人报考。这两个口译考试在全国多所城市都设有报名和考试点。具体哪些你可以去百科里看看。http://baike.baidu.com/view/111957.htm这里是对中级口译的具体介绍。你说的catti是国家教育部和人事部组织的一种面向全国的口译考试，分为一二三四，四个等级。数字越小，等级越高。但其难度比上海的口译要大。但是影响力更广，全国都承认。上海的口译现在可能局部地区还不大认同。http://baike.baidu.com/view/591364.htm，这个链接是对它的介绍。中级口译通过的人不少了，要想把口译作为谋生的职业，那我建议你考高级口译或者是catti二级或一级。

全称是：英语口译资格证书考试

有三个级别：
1 初级口译
2 中级口译
3 高级口译

如果你要是为了自己的前途的话，至少考中级口译，英语基础比较好的就考高级口译，反正基础口译就不要考了，没什么用。

建议你考之前去学一下，推荐新东方。不知道你是哪里的。不过，上海的新东方很不错，老师也很好，基本都是做同传的。

具体的事情你网上查一下。

希望您满意！

都可以，不过要想从事口译，最好好CATTI