汉译英初三的啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 07:52:27
1.我爸爸离开家五年了。
2.这些书我已经结了两个星期了。
3.我们在这个学校学习两年多了。
4.自从2004年以来格林先生就来中国了。
5.自从我儿子出生起我就买了这本字典。
谢了...

My father has been away from home for five years
I have finished these books for two weeks
I have studied in this school since two years ago
Mr green has been in china from 2004
I have bought this dictionary since my son was born

1. It has been five years since my father left home.
2. It has been two weeks since I borrowed the book.
3. We have studyed in this school for more than two years.
4. Mr Green has been China since 2004.
5. I've bought this dictionary since my son was born.