为什么是stand still而不是still stand?

因为Still在这里面是副词.

Stand Still意思是为止步不前,毫无进步的,Still可以理解成停滞的,静止的

比如谚语,Still waters ruan deep←静水流深(虽然个人比较喜欢理解成人不可貌相)

其次,Still这个词是要看语境的,,楼主君需要联系句子前后理解

Still stand话就变成仍然的意思了╮(╯_╰)╭Still stand→我仍然在

比如I still I still waiting for you...

以上= =

stand still是指站着一动不动，still stand 是指还站着，两者的意思相差甚远啊

因为是英语的语法顺序问题 翻译是就倒过来了