写了一段法语，希望大家帮忙纠错

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 13:38:13
Ajourd'hui est lundi.Je me suis levée à 8h45.Je suis arrivée au bureau à 9h30. Tous les étudiants sont arrivés. Je me suis sentie un peu honteuse. Après avoir trouver une table,je commençais à lire mes dossiers.Les étudiants français parlaient souvent bruyamment,donc,je ne peux pas concentrer mon attention.Je suis fâchée de cet environnement bruyant.Au midi,j'ai mangé le pizza au restaurant U.Après, je sui rentrée à ma chambre,et j'ai dormi pendant une demi-heure.Dans l'après-midi,je suis arrivée au bureau et j'ai continué à lire les dossiers.

Tous les étudiants sont déja arrivés.不过这里不是错误,加déja更好些

Après avoir trouvé

j'ai commencé à lire mes dossiers

Les étudiants français parlent souvent bruyamment

j'ai pas pu concentrer 就行了,时态前后统一，如果后边要加点什么就是concentrer sur qch

Je me suis fâchée

A midi

la pizza

au RestoU

je suis rentrée dans ma chambre

其他没有什么大问题，写得不错啦