谁来帮我修改一下flash动作脚本

我要做一个生日倒计时，就是不会修改奥运会的倒计时动作脚本。请各位大虾帮帮忙，下面是源文件。
1.启动Flash，新建元件，命名为“倒计时”，行为中选择“影片剪辑”，确定后进入元件编辑窗口。

2.点击文本工具，在属性中选择“静态文本”，划出一个文本框，设置好文本框的参数，输入内容“现在离2008北京奥运开幕还有”。

3.点击文本工具，在属性中选择“动态文本”，划出一个文本框，设置好文本框的参数，变量设置为“DaoJiShiText”。

4.命名所在层为“倒计时”，在时间轴的第一帧上输入以下代码：

EndTime=new Date(2008,7,8,20,0,0);

//定义倒计时结束时间，此处为2008北京奥运开幕日

//注意，月份参数用0-11表示1-12月

NowTime=new Date();

//定义当前时间

zong=Math.floor((EndTime.getTime()-NowTime.getTime())/1000);

//取得当前时间与结束时间相差的总秒数

if(zong>0)

{

tian=Math.floor(zong/(60*60*24));

//取得剩余天数

zong=zong-tian*60*60*24;

shi=Math.floor(zong/(60*60));

//取得剩余小时数

zong=zong-shi*60*60;

fen=Math.floor(zong/60);

//取得剩余分钟数

zong=zong-fen*60;

miao=zong;

//取得剩余秒数

DaoJiShiText=String(tian)+"天"+Strin

FLASH 动作脚本 flash动作脚本语法 按钮 flash动作脚本 FLASH脚本动作 flash动作脚本 flash 动作脚本是哪种语言 这个FLASH动作脚本是什么意思 求段FLASH动作脚本！ FLASH脚本如何修改 谁能帮我翻译以下的flash动作脚本？