有会日语的朋友可以帮忙翻译一句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 08:22:38
有个朋友和一个日本姑娘结婚了，今天要大家一起吃饭，想说几句日本话，可是本人才疏学浅呵呵，希望大家帮忙，“恭喜你们结婚，祝你们幸福，你是非常温柔的女孩子，我们大家都非常喜欢你，希望你们在未来的日子里互相帮助，早生贵子”。谢谢大家了，我想要翻译成日文，但是日文还不认识，希望大家帮忙，翻译成中国字的译音。比如“晚上好”翻译成“坤帮哇”这种！呵呵见笑了。万分感谢！！
谢谢您，能帮忙翻成中国字写的音吗？比如说像“扣尼起哇”“坤帮哇”“阿里呀都”这样的啊 ！嘿嘿！

为了容易说，分成短句。还有一定要慢慢说。

“恭喜你们结婚，「XXXさん、结婚おめでとう」 （某某桑，开空 哦麦带偷！）

祝你们幸福，「お幸せにいのります。」（哦西阿瓦赛尼）

你是非常温柔的女孩子，「XXXさんはとても优しいじょせいです。」（某某桑瓦 套胎毛 亚沙西医 脚赛 呆死。）

我们大家都非常喜欢你，「皆さんに好かれています。」（米拿桑尼 死卡来台 以马斯。）

希望你们在未来的日子里互相帮助，早生贵子”。「近い将来に待望のお子様が生まれるように」（齐卡伊 笑来尼 台胞 脑 哦靠啥马 嘎 务马来路 要你）

（阿利嘎多！）

结婚おめでとうございます。
二人の幸せを祈っています。
君は优しい女の子で、皆は好きですよ。
これから二人でお互いに助けて、早くお子さんを诞生するように。