韩语好的能帮我翻译一句话么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 07:19:08
“我要买以下的东西,谢谢”

就这样,还挺简单的吧
1、我会读,就是词汇量和语法比较烂~
2、我要让别人帮我从韩国带东西,她不会说韩语,说让我写个条,到时候直接给韩国售货员看就好了,

有没有人能告诉我下面哪个比较好~
好吧,我承认我除了감사합니다. 之外没认识多少了

다음과 같은 물건들을 사겠습니다. 감사합니다.
或者是 이것들을 사겠습니다. 고맙습니다.

아래와 같은 물건들을 사겠어요.고마워요.
我要买以下的东西, 谢谢

다음과 같은 물건들을 사겠습니다. 감사합니다.
或者是 이것들을 사겠습니다. 고맙습니다.

不知道你会不会读的啊、看不看得懂还是个问题,你自己去买一本中韩翻译的书本好了,它还会教你怎么读的、

저는 물건을 사곘어요.감사합니다

나는 것, 감사 다Ꮾ