请英语达人帮忙看下这句话的语法。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 08:02:14
Our children are being educated to be green in everything they do.(请帮忙分析下这句话的语法及中文翻译)

被动态的现在进行时
Our children are educated to be.....用现在进行时就成了Our children are being educated to be.....
be educated to be +adj.被教育成...

我们的孩子正被教育成做什么事都毫无经验。

我们的孩子所受到的教育使他们在做任何事都毫无经验