请求韩语专业人士帮助翻译几句爱护花草树木的句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 22:57:02
手下留情 脚下留情
小花多可爱 请你别伤害
小草微微笑 请您旁边绕
手下留情花似锦 脚下留情草成荫
踩时花溅泪 踏后草揪心——请爱护花草
青青绿草地 悠悠关我心
小草有生命 足下多留情
小草对您微微笑 请您把路绕一绕
绕行三五步 留得芳草绿
残墙危险 请勿触摸
水深危险 请勿靠近

手下留情 脚下留情
용서할 발의 밑에 쇼 자비
小花多可爱 请你别伤害
작은꽃은 사랑스럽다 손상되 않도록 요구한다 당신을
小草微微笑 请您旁边绕
잔디 마이크로 미소는 당신을 도도록 가까이에 요구한다
手下留情花似锦 脚下留情草成荫
쇼 자비 잔디를 그늘을 창조하기 위하여 용서하기 위하여 문돋이 발의 밑에 닮을 것이다 꽃
踩时花溅泪 踏后草揪心——请爱护花草
염려할 잔디를 밟기 위하여 꽃이 눈/