买日语辞典应该买什么好？

我给你推荐书吧，一本是日本语文型辞典，编著者是グループジャマシイ
翻译者是徐一平（代表）陶振孝 巴尔维 陈娟 滕军 因为我买的是日本版所以不知道中国的出版社，但是中国肯定有卖的，因为其中的一位日本编者是我的朋友，她告诉我这本书在中国出版了。
另一本是《日语汉字辞典》 曲广田 王毖主编 吉林大学出版社
这本词典挺好用，比较方便查找。我是在书店买的。
淘宝网上也有http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db2-b7ed1d3776304e34157b7043088e5b13.htm?cm_cat=33
还有精选日汉汉日词典 新版 商务印书馆东方书店

广词苑，日汉大字典

电子词典

最好带手写的，很方便