火影经典台词英文版

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 18:49:35
包托各位大大帮忙翻译一下的说~
学校的校园剧我们打算cos play~
但是必须报英文版的~
就需要那些比较经典的~
就像“人啊,在保护自己重要东西的时候就真的会变得很强大。我为了我的梦想而战,你们为了你们的梦想而战,请不要恨我,我想保护很重要的人,想为了他工作,为了他而战。想让他的梦想实现,这就是我的梦想。为了这个,我可以成为真正的忍者,残忍的杀死你们。——白
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~拜托了~
事后一定加分的说~
各位大大啊~
白和再不斩的对白是一定要翻译的啊~
嗯嗯~
就是那种不是很准的翻译也行啊~
就那个~“人啊,在保护自己重要东西的时候就真的会变得很强大。我为了我的梦想而战,你们为了你们的梦想而战,请不要恨我,我想保护很重要的人,想为了他工作,为了他而战。想让他的梦想实现,这就是我的梦想。为了这个,我可以成为真正的忍者,残忍的杀死你们。”
“白啊~是你在哭泣吗~~~~你一直就陪在我身边,如果可以的话,真想和你去同一个地方啊~”

will not use to endure the Technique or magics to also can become a great ninja

People ah, the important thing to protect themselves, when really become very strong. I fight for my dream, you fight for your dreams, please do not hate me, I want to protect very important people want to work for him, for his war. Wanted to achieve his dream, this is my dream. For this, I can become a true ninja, cruel to kill you(人啊,在保护自己重要东西的时候就真的会变得很强大。我为了我的梦想而战,你们为了你们的梦想而战,请不要恨我,我想保护很重要的人,想为了他工作,为了他而战。想让他的梦想实现,这就是我的梦想。为了这个,我可以成为真正的忍者,残忍的杀死你们。)

How do I know , unwittingly became a fool.——佐助。我怎么知道,不知不觉就成了笨蛋。
Art is a blast.——迪达拉。艺术就是爆炸。
我最喜欢的…………
唉。。支持底楼的。

反对将火影台词翻成英语!!!!
用英语讲出来不觉得很恶心吗???
日语的台词用日语的说出来最有感觉!!!
如果非要cosplay,那就cosplay米老鼠,唐老鸭那些,迪斯尼不有的是动画形象嘛!
用英语说日语的台词,味道一下就变了,换成我肯定不干!

not talking, just do it!

去上网找英文版的漫画 就有啦