请将“生来不善多情”和“不善柔情”翻译成英文，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 01:33:38
注意：我这里指的“不善多情”的意思是，我不善于去平衡这些关系（多情），因为心里会有愧疚，希望有助于翻译，再次感谢！
也可以理解为：我不善于同时交往一个以上的女子。

I'm never good at dealing with such feelings.
I'm not good at dealing with delicate feelings.

I'm born not to be passionate and softness.
我天生就不多情而且不温柔。

be born to be poor in dealing with others
poor in tenderness

生来不善多情翻译：Since birth bad full of affection
不善柔情：Bad tender feelings