甲女（住B地）要与其丈夫（被判无期，在A地服刑）离婚,该怎么办？

夫妻一方与服刑人员解除婚姻关系，原告可以在原告住所地起诉。原告住所地和经常居住地不一样的，以经常居住地为准。

因此：

B地案件有管辖权，您只要去B地法院起诉，法院应当受理。不能将案件移送到其他法院。