古今玄联 征集答案 敬请有缘者予以答惑

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 17:27:34
我在某处发现一对联的上联,很有意思。历史名对,至今没有恰当的答案。但是苦思冥想,也不能就。敬请有才者,有兴趣者予以答对。幸会!幸会!
真不好意思把主要问题忽略了。上联是:鸟困笼中(隆中)望孔明,欲张飞,被关羽,日盼照云(赵云),夜思留被(刘备)
谢谢各位朋友的参与!欢迎各位朋友来此解惑!
由于笔误,上联应是:鸟困笼中望空鸣 欲张飞 被关羽 日盼照云 夜思留被
本人认为,本上联确实存在有些牵强和疑惑,需要解惑。但是有些对联是不能直译,只能意译。是运用比喻、谐音、 双关等技巧的。
从句意上要一气哈成,要通顺。从字面上要对应,有新意。这就是我所期望的。期盼名对的诞生!

这还历史名对啊,写的什么都不知道,鸟困笼中(隆中)望孔明,隆中对非常有名,大家都知道孔明住隆中,鸟困隆中望孔明,那就奇怪了,鸟指的是谁啊?孔明?那不成了孔明望孔明,这不对吧,指的是刘备,后面又有夜思刘备了,刘备自己想自己啊?再说刘备也不住隆中啊。那这鸟指的是什么啊?
它就只能是只鸟,那么关在笼子里的鸟,孔明,期望太阳,只能说勉强对吧,因为关在笼子里难道就见不到太阳了?只能说勉强吧,勉强说他是希望见到更大的太阳,或是说这是晚上,它希望明天的到来,你要说他是希望明天的太阳又不太对,后面欲张飞,希望张开翅膀飞,鸟晚上是不活动的,除非他是猫头鹰啊。
被关羽,被关羽什么意思啊?被关注羽毛了,这也只能勉强,勉强说这只鸟不自由吧。
日盼照云,这就无语了,勉强也勉强不来了,照太阳成,云就是一团水汽形成的,他怎么个照法啊?我是不知道。
夜思留被,留被是什么意思啊?我不知道,一只鸟晚上思什么留被,一只关在笼子里的鸟还能有什么思想觉悟啊。
所以说他不是个好联,纯粹算不上联,就写了几个名字嘛。
乔(大小乔)锁台(孔雀台)中气周瑜,吓孙权,思吕蒙,回顾张昭,盼望鲁肃。
随便对嘛,反正上联又没意境,不就随随便便写几个人名嘛!

我还真想让你解释下,关羽,照云,留被什么什么意思?

人行舟上茫张量(张良),观橹速(鲁肃),听萧和(萧何) ,前顾陈声(陈胜),后思帆快(樊哙)
人行庄河盳张量(张良),观橹速(鲁肃),听萧和(萧何) ,前顾陈声(陈胜),后思帆快(樊哙)

人行庄河目丈量(张良),观帆快(樊哙),听萧和(萧何) ,前见陈声(陈胜),后梦函信(韩信 )

咋样?

人行舟上茫张量(张良),观橹速(鲁肃),听萧和(萧何) ,前顾陈声(陈胜),后思帆快(樊哙)
人行庄河盳张量(张良),观橹速(鲁肃),听萧和(萧何) ,前顾陈声(陈胜),后思帆快(樊哙)

前面对的还是不太好,不才有疑“鸟”指的是诸葛亮吧?