再见亦是朋友 日语

给你个有诗意的：
さようならを告げても、友という名が変わりはしない。
sayounarawo(发音是o）tugetemo,tomotoiunaha(发音是wa)kawariha(发音是wa)shinai
ps:所有的ra发音都是la。

【再会（さいかい）すれば相変わらず（あいかわらず）友达（ともだち）だ】
saikai sureba aikawarazu tomodachi da

さようならといったが、相変わらず仲间である。

さよならでも 友达(ともだち)だよ

sayonalademo tomodaqidayo

さようならにしても友达は変わらぬ。