帮我翻译这一段关于简爱的简介 真的很急!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 00:21:32
我崇拜《简爱》中的简爱,她从小失去父母,寄住在舅妈家,不平等的待遇让她饱受欺凌,小小年纪就承受了别人无法想象的委屈和痛苦。成年后,她成了桑菲尔德贵族庄园的家庭教师,她以真挚的情感和高尚的品德赢得了主人的尊敬和爱恋,谁料命运对她如此残忍,她为这段婚姻又付出了难以计算的代价,但自始至终她都一直坚持着自己的信念,执着自己的理想与追求。
她富有激情、幻想和反抗、坚持不懈的精神,她是我心中的英雄!

I worship in Jane eyre, she lost her parents from Jane's aunt, live in home, unequal treatment suffered humiliation and make her a little older people cannot imagine under the injustice and pain. After the adult, she became thornfield manor of aristocratic family teacher, she with sincere affection and noble character earned the respect and love of the master, but for her cruel fate for the marriage, she also paid a difficult to calculate the price, but she always persists throughout their beliefs, persistent pursuit of his ideal.
Her passion, fantasy and revolt, perseverance, and she is my hero!

作者;夏洛蒂·勃朗特
简·爱是个孤女,出生于一个穷牧师家庭。父母由于染上伤寒,在一个月之中相继去世。幼小的简寄养在舅父母家里。舅父里德先生去世后,简过了10年受尽歧视和虐待的生活。一次,由于反抗表哥的殴打,简被关进了红房子。肉体上的痛苦和心灵上的屈辱和恐惧,使她大病了一场。
舅母把她视作眼中钉,并把她和自己的孩子隔离开来,从此,她与舅母的对抗更加公开和坚决了。以后,简被送进了罗沃德孤儿院。
孤儿院教规严厉,生活艰苦,院长是个冷酷的伪君子。简在孤儿院继续受到精神和肉体上的摧残。由于恶劣的生活条件,孤儿院经常有孩子病死。简毕业后留校任教两年,这时,她的好友海伦患肺病去世。简厌倦了孤儿院里的生活,登广告谋求家庭教师的职业。
桑恩费尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗契斯特经常在外旅行,偌大的