谁帮我分析下这句英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 00:12:06
It is not possible for any carrier to charge below its variable cost and expect to remain in business. 给出的译文是“要求承运人按低于其变动成本的价格来收取运费而又期望他能维持营运，那是不可能的” 我搞不懂的就是后面那句“expect to remain in business. ” 查一下expect to的意思是“反对”？麻烦大家帮我讲解下，谢了！

这句话后半部分的主语仍然是carrier，即it is not possible for any carrier to expect to remain in business.
expect是期望的意思，全局的大意是如果承运人收费低于变动成本，承运人就有可能破产out of business，而不能够做到in business

expect to是期望的意思