找一首英文诗歌

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:55:44
是一首情诗 还是比较巧妙的藏头诗 如果顺着一行一行往下读 整篇就是在说对方女的的不是了 但是如果只读奇数行 那么就是一首充满了爱意的请示 据说这首诗歌连反对女儿恋爱的父母都很乐意把它传递给女儿 而不是把它送到爪哇国

这首诗 曾经在 读者 上面看到过 英汉双语的 有收藏的小小分享一下 不胜感激
不是 那首诗挺长的

【4】THE WIND风

(Part I)
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌?
Neither I nor you; 谁也没见过,不论你或我;
But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际,
The wind is passing through. 风正从那里吹过。
(Part II)
Who has seen the wind? 谁曾见过风的面孔?
Neither you nor I; 谁也没见过,不论你或我;
But when the trees bow down their heads, 但在树梢低垂之际,
The wind is passing by. 风正从那里经过。
~by C. G. Rossetti

burning 听听这首吧,感觉挺舒服的!

是有点