人生若只如初见全诗翻译成英文

If only, such as wind sends grief picture first. But it becomes variable, and it's easy.
LiShan language; half, tears rained clear night not blame the zero. For example, BoXing jinyi BiYi LianZhi day!

很负责的告诉你！
翻译成英文，就失去这首诗的原本味道了！

再者，楼上那两位的翻译：

1.As生命迹象表明，如果只
2.Autumn伤心画扇了什么
3.Be掉以轻心，但是它改变了人们的思想道，以便人们变化无常！
4.Xiao清黎刹嗯语言罢工的一半-
5.Lei于没有抱怨零最后钟。如丝绸服装和多变的郎飞翼与那一天就像棍子翼！

这叫什么诗啊，笑掉别人的大牙！
5000年的东西不是别人500年能表达出来的，楼主

第5句有误，是夜雨霖铃终不怨

1.As shown signs of life, if only
2.Autumn sad what has painted fan
3.Be taken lightly but it is changing people's minds Road so people are fickle!
4.Xiao-Qing Li Shan language strike half -
5.Lei Yu did not complain of zero the final bell. Ru fickle silk clothing and Lang Fly wing to wing with sticks that day like!