=====请高手看下有没有语法错误=====

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 17:28:38
i'll take of my parents ,they will one day become old,they spent a lot of money to support me grow, i can't leave them alone
把他顺序变成：my parents will one day become old,they spent a lot of
money to support me grow,i can't leave them alone , i'll take of my
parents
换下顺序好还是不换好？还有如果可以帮我修改的朋友请帮忙修改下。由于昨天问了太多问题，现在没分了。我赚到分以后一定追加悬赏，谢谢了 打错了。tack care of

照顾某人。是take care of
花时间，花精力是spend money/time (in可省略) doing sth
spend money on sth.不是 to do。

整个句子时态不一，而且父母除了花了很多钱，还花了很多精力，最好用现在完成时。

而且英语的以逗号分隔的句子之间必须有连词的，这和汉语句子简单并列不同。

至于顺序是否换，就看你想强调什么。如果强调父母花了很多钱等等的，就用第二种说法。如果强调我要供养父母，就用第一种。

以下供参考：
I'll take good care of my parents, for they will become old one day, and they have spent a lot of money and time in supporting my grow-up. I cannot leave them alone.
注：for在这里是连词，表示原因，但是比because语气轻微很多，只是起补充说明的作用。之所以不用because，因为because表示原因的语气很强烈，并不是因为父母会变老，而且在我们身上花费了很多时间和金钱，我们才会好好照顾他们的。而是，他们是我们的父母，我就应该照顾他们、

没什么太大区别，但语法有错：to support改成supporting…是spend的固定句型…而且…take of 什么意思呢？…字典都查不到……恕我不才…