《凉宫春日的忧郁2009》ED“止マレ”（快停下）的问题

1096：空から落ちてきたんだ
全ての愿いを乗せて
ひとつの星にはちょっと重かったかな

有希：やっぱり何かヘンだよ
心のキミが消えた
确かに忆えてるって言えるのかい?

团长：止マレ! 过去は自分のもの
当然 谁とも取り替えたくない

合唱：なぜなら…
バースデイだった 私达には
出会いが生まれたときに
初めての梦が见える
どうしようかって 悩んだ事も
いま思えば笑えるほどだったよね
もう忘れてた キミを探そう

1096:お天気あやしくなって
ぽつりと滴が冷たい
気持ちは台风だって蹴散らすかもね

有希：どっかに置き忘れてた
忧郁なキミが望む
明日が楽しくなっちゃう扉のキー

团长：终ワレ! 无理な楽园より
安心 その辺にあるはず未来は

合唱：とにかく…
ハーモニーだって 大势に届く
自然に集まりますよ
呼ばれた梦の意识に
どうにかしよう 前向きになって
ほら后ろに手挂かりが逃げてくから
すぐ捕まえて キミに繋がる

团长：Stop! 过去は自分のもの
当然 谁とも取り替えたくない

合唱：なぜかは…なぜなら…
バースデイだった 私达には
出会いが生まれたときに
初めての梦が见える
どうしようかって 悩んだ事も
いま思えば笑えるほどだったのに
なぜ泣けたんだろう?

Harmony for you Harmony once more
一绪に梦だけ见よう
どうにかしよう 前向きになって
ほら后ろに手挂かりが逃げてくから
すぐ捕まえて キミに繋がる
あの出来事が キミの足あと

…もう忘れてた キミを探そう