陶渊明时运四章的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 04:55:30
很急!

《时运》:“山涤余霭,雨暖微霄。有风自南,翼彼新苗。” 山峰涤除了最后一点云雾,露出清朗秀丽的面貌;天宇轻笼着一层若有若无的淡淡云气,显得格外高远缥缈;南风吹来,把踪迹留在一大片正在抽发的绿苗上,那些禾苗欢欣鼓舞,像鸟儿掀动着翅膀。这些写景的句子从简朴中显出精巧,似漫不在意,却恰到好处。同时这开远的画面,又是诗人精神世界的象征。它广大、明朗、平和、欢欣。

参考资料:http://bbs.yuwenonline.com/dv_rss.asp?s=xhtml&boardid=18&id=13911