UC知道It's Isaac Newton, and he's pissed.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 05:21:05
这句话是FRIENDS第二季第三集里CHANDLER的一句话，什么意思？视频里翻译成他生气了，但是piss不是撒尿的意思吗？而且还用了被动形式，为什么？
be pissed (out)是很口语的搭配，就是生气的意思…而piss的确是楼主说的意思……口语罢了……那话就是什么什么人生气了…
he's pissed 是生气了的意思.
为什么? 大概是说明他生气的程度吧,就像被尿淋到了一样.