请翻译一下,中翻日,谢绝翻译机

【今回（こんかい）の発送漏れ（はっそうもれ）の分については、まだ在库（ざいこ）があればストックをお愿い（おねがい）いたします。我々にお知らせ（おしらせ）ていただければ、他の人にお愿いして中国（ちゅうごく）に持ち帰らせる（もちかえらせる）つもりです。】

今回の出荷漏れた分、もし在库はあるならばストックしてそしてお知らせください、我々は帰国者に頼んで持ち帰るつもりであります。

今度出荷漏れの物品について、もしご在库がございましたら、保留してください、弊社にお伝えくださるようお愿い申し上げます。中国へ持ち帰るようにしております。

这次漏发的货,如果仓库里还有的话,请帮我们保留,并通知我们,我们打算请人带回中国.
今回（こんかい）の出荷（しゅっか）漏（も）れの分（ぶん）について、もしまだ在库（ざいこ）があれば、保留（ほりゅう）して顶（いただ）いて、そしてこの情报（じょうほう）をわれわれに教（おし）えて顶（いただ）きたいですが、われわれは谁（だれ）かに頼（たの）んで中国（ちゅうごく）に持（も）って帰（かえ）るつもりをしています。

这次漏发的货,如果仓库里还有的话,请帮我们保留,并通知我们,我们打算请人带回中国.

今回の出荷で抜かされた货物は在库品がまたあったら、ぜひとも保留していただいた上でお知らせください、他人に中国へ持ち帰ってもらうつもりです。