请高手帮我翻一下日语すきる♂伱

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 15:49:50

回答：

对方应该想要表达：我喜欢你的意思。
不过语法错了。

すきる＝缝隙，开缝、技能。
好く（すく）＝喜欢，喜好。通常作为动词性名词，写作：好き（すき）

好き 口语
だぃ好き
ぁぃしてる