パッキン类に悪影响与えします 中文意思

パッキン
packing
垫圈（水管皮垫圈）、填料

There will be bad influence for packing or like.

「パッキング」ではなく、技术用语として「パッキン」で定着しています。かなり一般的になっている言叶で、日本人男性ならほとんどが理解できると思います。
（日本人男性は一般的に日本人女性より机械や构造物を利用したり修理したりする机会が多いため）

辞书には「パッキング」で出ていることがありますが、辞书を编纂するような文科系の学者は技术用语に疎いのでしょう（笑

「パッキンpakkin」で、小さいッです。「パツキン」（ツが大きい）だと、「金髪女性」の意味になる俗语なので気をつけましょう。

会给焊缝处带来不好的影响。