谈旅游景点名称汉译英的文化内涵

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 20:07:31
要写毕业论文了,急,想写这个题,不知道可不可以,要从哪几方面写,求高手解读,谢谢!

可以从词法入手 因为景点本身就是以 单词 命名的
既然你 提高了文化 建议参考一下 国外旅游景点的 名称
手法:通过国外景点与国内景点的 英文 特点的 对比 进行入手
文化:比如 中英相差大的:颜色 中文的 绿色 英文蓝色 中文 黑色 英文 红色(这些是 反映颜色方面的对比)