缗蛮黄鸟至于丘隅

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 12:35:44
请问这句话中的 缗蛮 什么意思???
书中解释是 棉蛮~鸟叫声

那怎么翻译

鸟叫声住在丘隅???

先纠正你的一个小错误 原文应该是 缗蛮黄鸟 止于丘隅
鸣叫着的黄鸟以丘隅为家
可以这么理解,鸟儿都知道选择合适的寓所,人更应该择善而居

缗蛮黄鸟,止于丘隅:引自〈诗 经•小雅•绵蛮〉。缗蛮,即绵蛮,鸟叫声。隅,角落。止,栖息。(