我希望我的家人快乐健康 的英语怎么写

I wish my family be happy and healthy.

Wish is ok, because in English, we usually say,'I wish you a happy birthday!" , "I wish you a happy new year!" ...
so, it's perfectly ok to use WISH.

HOPE is something that you can accomplish, like "I hope to get a higher mark in my exam." "I Hope to see her soon."

I wish my family happiness and health.

一般表祝愿时用wish

I hope my family member joyful health .
wish常表示不能实现的愿望，eg:I wish i can fly .我稀望我能飞， 这就是一个不可能实现的愿望，所以不能用wish ,而用hope.

I hope my family can be happy and healthy.