问一下日语的书写和读音的关系

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 04:07:43
书写时为什么又有假名又有繁体的汉字???
汉字和假名怎么用法???
繁体字又怎么读呢???

假名有分平假名和片假名,我觉得相当于中文中的拼音,就是告诉你这个繁体字是怎么读的,平假名和片假名相当于拼音的两种写法,但是读音是一样的,汉字就是告诉你这个读音的字是这么个写法,我觉得学习日语的书写和读音不要太专牛角尖,语言就是语言,没有太多的为什么的,呵呵

日语就是按照假名的念法来念就好了
然后只有,へ は 两个假名做助词时,变音,へ念え は念わ

书写的话,就是汉字 平假名,片假名混合着写,片假名用于外来语,有时候特别强调的部分也用片假名写 汉字就是表意文字,写不写都可以,但是因为不写容易造成意思混乱,所以日语中汉字也必不可少,汉字读音按照假名的读音。平假名就是表示各种语法作用,当然也表示多单词。 写的话只能写这些,可能比较混,一学马上就明白了。
汉字的读法用法有很多,不是说这边能说清楚的,一定要学了之后才能明白。OK吗

日语书写时有汉字、平假名、片假名,按需要分别使用。假名如同拼音,可以直接读出来。汉字的读音比较复杂,分音读和训读。同样的字在不同的词里也会有不同的读音,基本上汉语词汇是音读(跟中文发音近似),和语词汇是训读(跟中文发音完全不沾边)。汉字不学是不会读的,你可以查字典找它的读法。