帮帮忙。。生物/医疗专业翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 02:53:45
Foxp3 was identified during position cloning of Scurfin, a gene responsible for X-linked autoimmune diseases in mice and humans (immune dysregulation, polyendopathy, enterophathy, X-linked, IPEX)

主要是括号里的在Scurfin的定点克隆的过程中我们鉴定到了Foxp3基因，调控小鼠和人类X连锁的自身免疫性疾病（免疫调节异常、polyendopathy、enterophathy、X-linked, IPEX）

麻烦帮我补全全 谢啦！！
JJ说的是21三体综合征么？ 就是XXY那个？。。。

enterophathy 似乎拼错了，应为enteropathy，即肠病、肠道病

polyendopathy：这个词似乎也拼错了，似为Polyendocrinopathy，即多发性内分泌病

X-linked：X染色体连锁综合征

来源

http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=IPEX++%E5%85%8D%E7%96%AB&start=10&sa=N
------------------------

To 饫 - 秀才

到底是谁在乱说，如果不是拼错，你告诉我enterophathy 和polyendopathy到底是什么意思？你有什么依据？

给你看看nature上的文章写的句子
IPEX is a fatal disorder characterized by immune dysregulation, polyendocrinopathy, enteropathy and X-linked inheritance

你看清楚点
再给你个链接
http://www.google.cn/search?hl=zh-CN&newwindow=1&q=.IPEX++IMMUne&aq=f&oq=
好好看看

IPEX的其中一个症状就是出现腹泻。
来源：
Clinically, IPEX manifestsmos