求公司名字如何翻译成中文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 23:05:12
求paint Plus 如何翻译成中文名字比较好?
是有关油漆涂料的,劳烦各位了


Paint Plus是一家新西兰的涂料销售公司
画加不太顺口
在前两位的基础上暂时想到
“优加” 有点像奶粉

若您是卖油漆的,不妨叫 油加!或 油+!

若是卖画的,可叫 画加! 或 画+!

直译 “画加” 就挺好挺的,而且还是 画家 或 画夹 的谐音。如果公司跟画有关就更不错了。

绘嘉

绘佳

选一个吧 呵呵