关于西班牙语的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 08:23:52
西班牙语里面的那些 就 怎么办? 以为 比如我以为你在跟我说话。 怎么说啊 另外lo que 是什么意思啊? que no 和no不一样吗? 有教高人指点。。

1 Pensaba que estabas hablando conmigo.
2 lo que... lo que te parece ,lo que ha hecho
lo 是代词后面跟 que 连词, 然后一个从句 用来形容那个代词
3 que no 和no 在口语中, que no 说明与前文的事实相反,no就是 没有
还有...都不知道怎么说了
例如 lo que dices me parece que no se encaja con realidad
你所说的 我觉得 跟实际不符

我以为你在跟我说话 creo que estas hablando conmigo.
lo que 的lo 是代词。可以指人 或 物 也可指一句话 一件事
que no 应该是出现在从句中 。

=]