为什么电影里小孩叫妈都叫妈咪 叫爸爸都叫爹弟

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 00:57:14

妈妈有咪咪 爸爸有弟弟........

mammy
daddy

都是音译

是mother和father的昵称 。 一些电影里也叫mama和poppa 。

因为以前香港是英国的殖民地,英语里面对爹妈的昵称是那么叫了,所以香港电影里面也就那么叫了。

mammy,daddy的音译。

港片是这样。。