UC知道英语翻译啦~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 05:42:16
Childhood is less clear to me than many people :when it ended t turned my face away from it for no reason that I know about, certainly without the usual reason of unhappy memories .For many years that worried me , but then I discovered that the tales of former children are seldom to be . Trusted . Some people supply too many past victories or pleasures with which to comfort themselves , and other people cling to pains , real and imagined , to excuse what they have become.
I think I have always known about my memory . I know when it is to be trusted and when some dream or fantasy entered on the life , and the dream , the need of dream , led to distortion of what happened . and so I knew early that the rampage angers of an only child were distorted nightmares of reality . But I trust absolutely what I remember about Julia.
拜托拜托~一定要很通顺正确才可以哦~
不然没分啦``
童年
和大多数人不同，我对童年的记忆没有那么清晰。当童年就那样结束时，我就稀里糊涂地把它忘记了，没有什么原因，当然也不是因为那些不开心的记忆。这些虽困扰我多年，但我还是发现，以前的孩子们的故事很少会被相信。有些人储藏了太多的美好和成功的回忆来慰藉自己，而其他人紧紧地抓住那些抑或真实抑或想象出的痛苦不放，为他们的作为辩解。
我认为我是了解自己的记忆的。我知道什么时候回忆是该相信的，什么时候那些闯进我生活的梦想，幻想以及对梦想的渴求是能够导致我对现实的曲解的。因此我了解，独生子女的愤是被现实的噩梦所扭曲的。但我完全相信，我记忆中的那个Julia.
呵呵，感觉着文章和以前翻译的不一样的，词不难，但是翻译好了就难了！
希望没有理解错，并能帮到你
童年
同很多人不一样，童年对我来说并不清晰，当童年结束的时候我莫名的把他们遗忘了，这当然不是因为通常的所谓不快乐的记忆。这问题困扰了我很多年，但我后来发现那些孩子们以前的故事也很少值得人相信。一些人过多地重复过去的成功和喜悦来满足自己，其他人则将他们的现状归咎于或真或假的伤痛。
我认为我一直知晓我的记忆。我知道当你去相信它并且当梦想和幻想进入生活，那么梦想和对梦想的需要就曲解了曾经的事实，所以我早就知道独生子女的暴怒是现实被曲解的噩梦。但是我绝对确信对茱莉亚的记忆。
童年
先对于很多人来说，童年对于我还不太清晰：当它结束时，除了发现我的脸有了变化外，没找到其他变化，当然也没有不愉快的记忆。多年来那都困扰着我，但后来我发现，童年的故事是很少是可信的。有些人提供太多曾经的胜利和乐趣，用以安慰自己，也有些人以痛苦，现实和想象，作为他们现在这个样子的借口。
我以为我一直都很了解我的记忆。我知道，当它被信任，当一些梦想和幻想的生活条件已进入了生活，梦想，梦想所需的都失真了。所以我很早就知道这是一个现实的独生子女的狂想。但我绝对相信我记得有关朱莉娅的一切。
自己人工翻译的，希望你满意！
我比许多人都不太清楚我的童年：当它结束时，它没有理由的把我的脸从它身边推开。我知道绝对没有通常不愉快的记忆。多年来我都担心着，但后来我才发现，这些儿