帮忙翻译仙剑蝶恋英文版(问题解决再补20分)

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/01 03:49:16

春花哪堪几度霜 ,秋月谁与共孤光痴心。若遇真情意,翩翩彩蝶化红妆
酒剑仙做的,感觉很好
明天英语演讲准本讲这个,帮我提点翻译这首诗的建议

如果做演讲，建议到时候念诗的时候还是用中文，这意境是翻译不出来了，你念完了，可以用英文解释解释，那样效果会更好~~

这种诗词翻译出来就变味了~

只能出个意思，意境根本出不来。

演讲换个别的吧~！这个即使你翻译出来大家都不知道你在讲什么

再补200也翻不出来
太难了对不起