达人帮俺翻译一下这个
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 01:17:53
근데 결국 슬퍼지는건 나 구나...
그걸 이제서야 깨닫다니...
난 너무 미련한 곰탱이같아...
지금 이글을 쓰고서도 내일이면 후회하겠지...
이런식으로 정신이 몽롱한 상태에서
무언가를 드러내고 싶지 않았는데...
"임금님 귀는 당나귀 귀!!!!!"
라고 말못해서 점점 죽어간 그 사람 처럼...
그걸 이제서야 깨닫다니...
난 너무 미련한 곰탱이같아...
지금 이글을 쓰고서도 내일이면 후회하겠지...
이런식으로 정신이 몽롱한 상태에서
무언가를 드러내고 싶지 않았는데...
"임금님 귀는 당나귀 귀!!!!!"
라고 말못해서 점점 죽어간 그 사람 처럼...
可是最后伤心的是我
现在才知道
我真是像一个笨熊
现在写这些话, 明天又要后悔吧,
在这种精神朦胧的状态下
不想暴露什么。。
"皇上的耳朵是驴耳朵" (韩国有这故事)
和说不出这句话死了的人一样
在白色的空间写这些想对某个人表白的想法
我的心会不会有点安慰。。
我也要变,,要努力的去边
要变的自私一点,,
근데 결국 슬퍼지는건 나 구나...
但是最后却悲伤起来了...
그걸 이제서야 깨닫다니...
到现在才醒悟过来了...
난 너무 미련한 곰탱이같아...
我就象苯熊一样...
지금 이글을 쓰고서도 내일이면 후회하겠지...
现在写完这篇文章后, 明天以后就可能会后悔吧...
이런식으로 정신이 몽롱한 상태에서
在这种