喜欢什么,应该叫“中意”还是叫“钟意”?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 07:36:05

中意的“中”,只表示“中间”、“中等”的意思,也就是比较喜欢。
钟意的“钟”有汇聚、专注之义,也就是“钟情”、“钟爱恰好合乎”。
“钟意”只是粤语词,普通话里没有“钟意”只有“中意”。

中意: zhòng yì
中意源自广东话,意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”,但因语言发展因素之影响,在国语中已演变为“中意”。
因此二者在用法上并无区别,只是“钟意”更有古味。

钟意是爱情 中意比较广泛

人可以说中意和钟意,东西只可以说中意不能钟意。

钟意更强烈一些,钟情满意。