老实人不吃亏日语怎么说

老实人吃亏的话就有……
正直ものがばかをみる

楼主是不是想找下面这个意思的
正直の头に神宿る
基本就是吉人自有天相，神保护老实人的意思

正直（しょうじき）のこうべに神宿（かみやど）る
suo ji ki no ko u be ni ka mi ya do ru
老实人不吃亏