帮忙看下这句日语……

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 15:51:55
非常に美しぃ

就是那上面那句话，是一个女生（同学）在Q上给我填的印象，这句话应该是非常美丽的意思，可我是个男生，那么是说这句话还有别的解释，还是说她成心想羞辱我很女气……

请帮忙看一下，谢…………

可能不用想得那么复杂，美しい除了美丽的意思还有以下意思：

〔行为や态度が〕美好,优美
美しい友情／美好的友情.
美しい话／佳话;值得称赞的故事.
心が美しい／思想高尚;心地纯正; 心眼好.

有可能是指LZ很温柔很善良吧。

非常に美しぃ(我很美丽）

美しぃ这不是形容人美丽的词好吧…………
夸你呢…………意思是
非常的美好
美しぃ更多的是说事情的完美。
恭喜你~~~

非常就不必解释了，她所说的美しい日语中有很多的解释，但是根据前面所描素的主体不同意思也不同，比如心が美しい在字面上理解是心灵美，具体的解释有思想高尚，心地纯正; 心眼好等很多褒义词，美しい这个词比漂亮和美丽而更让人觉得优雅，这个词也有好看，值得称赞，的意思我想她应该不是在侮辱你才对，应该是在夸你非常的好看，也可以理解为帅，因为对于男孩的外貌我们中国不是也可以用好看来形容吗，不必想的太多，祝你越来越帅哦~！！！