“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。”如何翻译？

以前的时候我没有任用你，如今情况紧急了才求助于你，是我的过错啊。

吾：我；
子：你；
用：任用；
寡人：古代君王对自己的自称；
过：过错，错误。

希望帮的上你哦~~~

我不能够在以前的时候器用你，现在事情紧急却来求助于你，是我的过错。

我没有早早地中用你，现在形势危急了才来求你，这是我的错误啊

子：先生